Mélangeur Numérique Yamaha TF-1 - Retour (État : Bon)

Cet article est une marchandise de catégorie B. Veuillez lire attentivement la description des conditions avant d'acheter !
  • 17 faders motorisés (16 canaux + 1 master)
  • 40 canaux d'entrée (32 mono + 2 stéréo + 2 retours)
  • 20 voies AUX (8 mono + 6 stéréo) + sorties stéréo + sous-groupes
  • 8 groupes DCA avec fonction Roll-out
  • 16 entrées combo XLR/jack analogiques + 2 entrées ligne stéréo analogiques
  • 16 sorties XLR analogiques
  • 34 x 34 canaux d'enregistrement et de lecture numériques via USB 2.0 + 2 x 2 via stockage USB
  • 8 effets et 10 égaliseurs graphiques
  • 1 emplacement d'extension pour une carte interface audio NY63-D
-8% 2.638,40 €
prix d'usine:  2.878,02 €
Tous les prix incluent la TVA
Prêt à être expédié
Neuf dès 2.878,02 €
Financement à partir de 59,50 € par mois
Livraison standard
gratuit
délai de livraison 1 - 2 jours ouvrables
Livraison prioritaire
+ 0,99 €
Expédition le 08.10.2026
Livraison express
+ 5,90 €
Livraison le vendredi, 09.10.2026, si tu commandes dans  15 hrs. 10 min. 
Frais de port et livraison
Garantie légale
Obtenez des conseils personnalisés dès maintenant

La hotline n'est actuellement pas occupée. Vous pouvez nous joindre à nouveau jeudi 08.10.2026 à 09:30.

contact image

Cet article est un retour - État : bon - avec garantie.

Remarque sur l'état :
Produit d'exposition avec légères traces d'utilisation.

État
Veuillez noter : Comme l'article est déjà prêt à l'expédition dans notre centre logistique, nous ne pouvons malheureusement pas fournir d'informations supplémentaires sur l'état ni envoyer d'autres photos.

Vous trouverez ci-dessous la description du produit tel que neuf :

Design Rencontre L'Intuition !

Interface intuitive, optimisée pour une utilisation tactile

Interface intuitive optimisée pour l'utilisation par écran tactile

Lors du développement de la série TF, les ingénieurs Yamaha se sont d'abord inspirés des interfaces déjà très optimisées des consoles « pro » existantes et se sont concentrés en particulier sur le pilotage par écran tactile, qui a fait ses preuves dans d'innombrables situations. Comme la plupart des opérations peuvent être réalisées exclusivement via l'écran tactile, l'interface s'imposera rapidement et naturellement pour la plupart des utilisateurs. Peu importe si vous avez déjà utilisé des consoles numériques Yamaha, d'autres consoles numériques ou analogiques, ou si vous êtes débutant : les consoles TF vous guident grâce à un flux de travail fluide et efficace vers le résultat souhaité. Et comme l'écran est en outre entouré de commandes physiques, la manipulation devient encore plus précise et simple.

Contrôle Tactile Pour Une Maîtrise Familère De La Console

Contrôle tactile pour une maîtrise familière de la console

L'interface TF a été parfaitement optimisée pour une utilisation précise via écran tactile et offre un flux de travail si fluide que chaque mix en bénéficie, quel que soit le contexte. Les écrans ont été conçus pour un accès direct et ciblé, et l'agencement des éléments favorise un mixage intuitif. Avec l'écran tactile, on a l'impression de sculpter le son désiré du bout des doigts.

Manipulation Rapide Grâce Aux Potentiomètres "Touch & Turn"

Manipulation rapide grâce aux potards Touch & Turn Si vous souhaitez par exemple régler finement un paramètre d'EQ, le potard physique "Touch & Turn" est immédiatement disponible en complément de l'écran tactile. De plus, quatre potards "User Defined" peuvent être assignés à d'autres paramètres auxquels vous voulez accéder très rapidement, comme le seuil du compresseur ou le gain de l'EQ. Les potards affectent toujours le canal actuellement sélectionné.

Vues Overview et Selected Channel éprouvées

Vues "Overview" Et "Selected Channel" Éprouvées

Comme sur les consoles de la série CL, les vues « Overview » et « Selected Channel » constituent les piliers de l'exploitation. L'affichage "Overview" montre les paramètres de huit canaux simultanément, tandis que le potard "Touch & Turn" donne un accès direct aux paramètres "Gain", "1-Knob EQ", "1-Knob COMP", "Gate Threshold", "Effect Send Level", Pan et autres paramètres généraux du mixeur. En touchant une deuxième fois un paramètre mis en évidence, vous accédez à la vue "Selected Channel" pour un réglage plus détaillé des paramètres du canal.

Nouvelles Fonctions Pour Un Réglage Rapide Et Sans Effort

Nouvelles fonctions pour un réglage rapide et sans effort Réglers correctement niveaux, EQs et compresseurs demande de l'expérience et une bonne connaissance du métier. Même les ingénieurs du son chevronnés passent du temps sur ces réglages de base. En plus de l'interface intuitive, les consoles TF offrent de nombreuses fonctionnalités qui simplifient et accélèrent le paramétrage de ces réglages essentiels.

Obtenez rapidement le son idéal : 1-Knob COMP & 1-Knob EQ

Obtenez Rapidement Le Son Idéal : "1-Knob COMP" & "1-Knob EQ"

Un ingénieur du son expérimenté sait tirer beaucoup d'un compresseur : redonner du souffle à une guitare, donner du punch à une basse, resserrer une caisse claire ou faire ressortir une voix. Le "1-Knob COMP" permet d'obtenir tout cela rapidement et sans jongler avec des dizaines de paramètres. Introduit d'abord sur les tables analogiques Yamaha, ce compresseur s'est avéré très utile et apprécié ; la version numérique l'a encore affiné pour faciliter et accélérer le réglage sur les consoles TF. Le même principe s'applique au "1-Knob EQ" : un seul potard pour obtenir un réglage efficace. Le "1-Knob EQ" a été calibré par les équipes de développement Yamaha avec des ingénieurs du son afin d'obtenir d'excellents résultats avec un minimum d'effort. Le mode "Vocal" aide à obtenir un son vocal clair et défini, tandis que le mode "Intensity" renforce ou atténue des courbes EQ issues de presets ou créées par l'utilisateur. De plus, les versions "1-Knob" sont disponibles sur les canaux de sortie pour ajuster rapidement le rendu de la somme selon la taille du public et la salle. Le "1-Knob EQ" de sortie propose, à la place du mode Vocal, un mode Loudness qui augmente le niveau perçu tout en conservant une restitution optimale. Si nécessaire, vous pouvez à tout moment ouvrir les vues complètes du compresseur et de l'EQ pour affiner les réglages.

Réglage Fiable Du Gain Grâce Au "GainFinder"

Réglage fiable du gain grâce au GainFinder Le signal d'entrée passe d'abord par l'étage "Gain", où l'on règle la sensibilité d'entrée du préampli. Un préampli mal réglé dégrade la qualité sonore et modifie le comportement des traitements en aval. Yamaha a développé une méthode rendant ce paramètre de base plus simple que jamais : la fonction GainFinder permet de caler parfaitement chaque signal pour garantir une qualité optimale. L'utilisateur règle le gain du canal jusqu'à ce que la LED verte au centre de l'affichage de niveau reste allumée le plus longtemps possible. Bien sûr, les vumètres traditionnels restent disponibles si vous préférez caler les préamplis à l'ancienne.

Presets Et Scènes Pratiques Pour Partir Sur De Bonnes Bases

La base de données de scènes, déjà éprouvée sur d'autres consoles Yamaha, est également disponible sur la série TF : elle permet d'enregistrer et de rappeler des configurations complètes de mix. En coopération avec des fabricants de microphones et des ingénieurs du son renommés, de nombreux presets de canal ont été créés pour vous fournir une position de départ idéale vers le son parfait. Ces presets incluent des paramètres pour les modules "HA", "EQ" et "Dynamics", ainsi que des détails comme les noms et couleurs de canal. Vous passez ainsi moins de temps sur les réglages de base et avez davantage de temps pour le fine-tuning et la communication avec les artistes.

Son Professionnel : Les QuickPro Presets

Texte alternatif Après une collaboration intensive avec des ingénieurs du son renommés, des fabricants de micros comme Audio-Technica, Sennheiser et Shure, et des tests étendus avec de nombreux microphones, instruments, enceintes et systèmes in-ear, l'équipe de développement Yamaha a créé des points de départ typiques adaptés à de nombreux types d'événements. Ces presets pratiques permettent même aux novices d'approcher rapidement le son idéal, tandis que les plus expérimentés apprécieront de gagner du temps grâce à des points de départ bien pensés. Les "QuickPro Presets" sont classés par type d'instrument et sont immédiatement disponibles. Ils sauvegardent des paramètres pour les modules "HA", "EQ" et "Comp", ainsi que des réglages comme le nom et la couleur des canaux. Les processeurs "1-Knob" sont également intégrés aux QuickPro Presets pour accélérer encore le réglage du son. Dans la bibliothèque des canaux de sortie, des jeux de paramètres optimisés pour les enceintes actives Yamaha sont fournis, avec des variations adaptées à différentes salles et tailles d'audience. Des presets pour in-ear monitors ont aussi été programmés. Tous ces réglages peuvent être utilisés tels quels en cas de manque de temps ou servir d'excellents points de départ pour des ajustements manuels. Bien sûr, vos propres réglages peuvent être sauvegardés dans les autres emplacements mémoire.

Deux banques pleines de scènes de mix

Deux Banques Pleines De Scènes De Mix

La mémoire de scènes comprend les banques A et B, chacune pouvant contenir jusqu'à 100 scènes de mix, soit 200 scènes disponibles à tout moment. De nombreuses scènes sont préprogrammées pour donner aux utilisateurs une longueur d'avance : des scènes optimisées pour une utilisation simple avec "1-Knob-COMP" et "1-Knob-EQ", et d'autres destinées aux ingénieurs qui préfèrent le mode traditionnel avec les fonctions "1-Knob" désactivées. Les deux banques sont idéales pour organiser différents types de scènes : par exemple, une banque pour la musique et l'autre pour des événements spécifiques.

Haptique, Prise En Main Et Lisibilité Exceptionnelles

À l'extérieur aussi, la série TF regorge de fonctionnalités qui rendent le travail plus confortable et plus facile. Les faders, potards et boutons offrent une excellente prise en main et une sensation tactile de qualité, et ils fonctionnent de concert avec l'écran tactile ultra-net et ultra-rapide de dernière génération. Les noms de canaux et les indications de couleur sont très lisibles, et l'agencement physique des composants contribue de manière significative à l'efficacité du flux de travail.

Haptique, prise en main et lisibilité exceptionnelles

Flux De Travail Efficace Grâce À Une Disposition Optimisée De La Surface De Contrôle

Flux de travail efficace grâce à une disposition optimisée Une analyse attentive des workflows privilégiés par de nombreux ingénieurs a conduit à une disposition parfaitement optimisée des commandes sur la surface de la console, permettant un travail très efficace. La TF n'accumule pas des fonctionnalités inutiles : vous trouverez uniquement des fonctions pertinentes, organisées de manière logique et toujours facilement accessibles grâce à un concept axé sur la visibilité et l'ergonomie.

Section de fader complète

Section Complète De Fader

Il existe deux banques "INPUT" et une banque "OUTPUT". En pressant simultanément les deux boutons de banque "INPUT", une banque "GROUP" peut être activée. Les faders de plusieurs canaux appartenant à un groupe peuvent alors être contrôlés par un unique fader DCA. Il y a aussi une banque "CUSTOM" (personnalisable) où vous pouvez assigner n'importe quelle entrée, sortie ou groupe DCA à un fader de votre choix.

La Fonction De "Roll-out" DCA Simplifie L'Accès Aux Canaux De Groupe

Fonction DCA Roll-out simplifiant l'accès aux canaux de groupe Lorsqu'une banque "GROUP" est sélectionnée, tous les faders à l'exception des sommes DCA 1 à 8 deviennent des faders dits "Roll-out". Ainsi, si vous sélectionnez un groupe DCA, les canaux d'entrée appartenant à ce groupe sont déplacés vers un jeu de faders distinct. Cette fonction permet un accès rapide aux niveaux et autres paramètres des canaux de groupe, tandis que les huit faders DCA peuvent être utilisés pour le mix global.

Texte alternatifNoms De Canaux Et Couleurs
Un affichage au-dessus de chaque fader indique le nom ou l'ID du canal assigné, le nom de la prise et la position actuelle du fader. L'état de l'alimentation fantôme et l'activité du compresseur/gate peuvent également être affichés. Une bande de couleur indiquant la couleur assignée au canal rend la navigation plus simple et évite les erreurs lors du rappel de scènes ou du changement de banque de faders.

Les Faders Offrent Une Vue Parlante Et Un Accès Direct À Toutes Les Entrées

Les faders offrent une vue parlante et un accès direct à toutes les entrées Le TF5 dispose de 33 faders motorisés, le TF3 de 25 et le TF1 de 17. Chaque entrée à l'arrière de la console possède son propre fader, ce qui permet de voir d'un coup d'œil les réglages et d'y accéder directement à tout moment.

SENDS ON FADER section

Section Sends On Fader

Les touches "SENDS ON FADER" assignent les faders aux niveaux des bus "AUX" ou "FX", permettant ainsi de les lire et de les régler confortablement. Quand "SENDS ON FADER" est actif, le fader de la somme sert de fader de somme pour le bus sélectionné. Les niveaux AUX peuvent donc être vérifiés et réglés sans changer de banque de faders.

Zone Supérieure De La Console Et Ergonomie

Zone supérieure de la console et ergonomie La partie supérieure de la surface a été conçue pour accueillir un iPad, une setlist, des notes ou d'autres petits objets. L'interface se compose de trois sections habilement inclinées pour offrir une visibilité maximale et un accès parfait à toutes les commandes.

Autres Fonctionnalités Pour Un Flux De Travail Efficace

Des paramètres fréquemment utilisés, comme le seuil du compresseur ou le gain de l'EQ, peuvent être assignés à ces potards pour un accès immédiat.
Assignez vos réglages de mix fréquents à ces touches pour un rappel rapide, par exemple le rappel direct de certaines scènes.
Plusieurs entrées ou effets peuvent être coupés ou activés simultanément.
Un canal dédié offre des fonctions telles que "Effect ON/OFF", "CUE-Monitor ON/OFF", ajustement de niveau et réglage des paramètres d'effet.
Vous pouvez non seulement lire et enregistrer depuis un iPad ou un iPhone et utiliser un stockage USB pour la lecture/enregistrement, mais aussi accéder du bout des doigts à de la musique d'ambiance et à d'autres fichiers audio.

Applications S'Intégrant Parfaitement Au Système TF

Des applications séparées qui prennent en charge le mix via WLAN, le monitoring individuel ou la configuration hors ligne des consoles numériques sont aujourd'hui très répandues. La série TF propose trois applications spécialement adaptées : "TF Editor", "TF StageMix" et "Monitor Mix", dont les interfaces étendent harmonieusement celles de la console sur différentes plateformes.

"TF Editor" Permet L'Édition Hors Ligne Et Le Contrôle En Temps Réel

TF Editor permet l'édition hors ligne et le contrôle en temps réel Le logiciel "TF Editor" pour Windows et Mac offre une interface complète pour configurer et éditer la console hors ligne. Presets et scènes peuvent être gérés, et les noms de canaux saisis confortablement via le clavier virtuel. Le "TF Editor" peut aussi être utilisé en ligne, simultanément avec "TF StageMix" et "Monitor Mix". Les gestes destinés à l'affichage de la console fonctionnent également sur l'écran tactile d'un ordinateur Windows 8. Un PC peut être utilisé en WLAN comme télécommande pratique du mélangeur. Jusqu'à trois appareils utilisant "TF Editor" ou "TF StageMix" peuvent être connectés simultanément.

TF StageMix Pour Le Mix Via WLAN

TF StageMix pour le mix via WLAN "TF StageMix" est une application iPad qui transforme la tablette en télécommande sans fil pour la série TF. Vous pouvez mixer depuis la salle, devant les retours de scène ou depuis n'importe quelle position d'écoute. L'application étend aussi l'interface utilisateur de la console. L'utilisation de "StageMix" est aussi fluide que celle de la console, permettant le réglage fin du mix depuis n'importe quel endroit.

MonitorMix Pour Des Mixages De Monitoring Indépendants

MonitorMix pour des mixages de monitoring indépendants Le logiciel MonitorMix pour la série TF permet des mixages AUX-monitor indépendants depuis jusqu'à dix appareils Apple (iPad, iPhone, iPod Touch) simultanément. Chaque musicien peut contrôler pleinement les voies Aux qui lui sont assignées, sans manipuler des réglages complexes. Des réglages de groupe simplifient encore l'usage : par exemple, tous les niveaux d'un mix de monitoring peuvent être contrôlés par un seul fader. Jusqu'à trois appareils avec "TF Editor" ou StageMix et jusqu'à 10 appareils avec MonitorMix peuvent être connectés en même temps, offrant aux gros groupes un contrôle direct du mix de monitoring par les artistes et déchargeant ainsi le technicien du son.

Une Base Sonore Naturelle Et Une Liberté Créative Supplémentaire

Une reproduction fidèle du son de scène constitue la base, puis la créativité intervient. L'approche résolue de Yamaha pour le son live se retrouve sans compromis sur la série TF. Par exemple, l'étage d'entrée influence sensiblement le caractère sonore. Les consoles TF sont équipées de préamplis micro D-PRE rappelables, qui offrent non seulement une excellente qualité sonore mais dont les réglages peuvent être sauvegardés et rappelés. Là où des améliorations ont été possibles, les circuits ont été affinés pour obtenir un son exceptionnellement pur et naturel. Cette base sonore propre peut ensuite être enrichie par de nombreux processeurs et effets haut de gamme. Les EQ, compresseurs et gates des entrées et sorties sont complétés par huit processeurs additionnels offrant beaucoup de latitude pour le sound design créatif.

Illustration

Préamplis Micro D-PRE Récupérables

Préamplis micro D-PRE récupérables Les consoles TF sont dotées de nouvelles versions des célèbres préamplis micro D-PRE de Yamaha. Comme les préamplis ont un impact majeur sur le son final, les ingénieurs Yamaha ont redoublé d'efforts pour développer et affiner ces préamplis afin de préserver chaque nuance du signal original. L'étage d'entrée repose sur une conception discrète en darlington inversé, offrant une amplification claire et précise avec un faible niveau de bruit et de distorsion sur toute la plage de niveaux. Alors que certains préamplis colorent volontairement le son, les D-PRE ont été réglés pour une restitution très neutre et une large bande passante, afin de préserver l'identité de l'artiste et chaque détail de son jeu.

Processeurs et effets performants

Processeurs Et Effets Performants

En plus d'un EQ et de deux processeurs de dynamique par canal, la TF offre huit processeurs et effets puissants supplémentaires pour un traitement complet du signal. Les modules FX 1 et 2, accessibles de partout, reprennent techniquement les processeurs SPX de Yamaha, standards tant en live qu'en studio. Les 17 programmes couvrent des réverbes et delays, des effets de modulation comme flanger et chorus, jusqu'à la compression multibande 3 bandes. La touche EDIT ouvre l'affichage des paramètres d'effet pour accéder aux paramètres tels que "Reverb Time" ou "Delay Feedback". Les six processeurs restants sont disponibles sur les canaux de sortie AUX 9/10 à 19/20, offrant tous les effets hormis la réverbération.* La compression multibande est parfaite pour le contrôle de niveau en in-ear monitoring, tandis que le delay peut servir aux corrections de temps d'enceintes. Et comme les voies AUX peuvent être envoyées sur la somme stéréo, les effets peuvent aussi être utilisés pour le traitement des canaux d'entrée si FX 1 et 2 ne suffisent pas. Les voies AUX 1-8 et les canaux de sortie principaux disposent du même EQ paramétrique 4 bandes que les entrées, ainsi que d'un EQ graphique Flex12 31 bandes, essentiels pour l'égalisation des enceintes et la suppression d'accrochage. *La réverbération est disponible sur AUX 9/10 et AUX 11/12.

Fonction d'Enregistrement Live Et Lecture Polyvalente

Fonction d'enregistrement live et lecture polyvalente La possibilité d'effectuer des enregistrements live prend de plus en plus d'importance. La série TF supporte aussi bien des enregistrements/lectures simples 2 pistes via un périphérique USB* que des enregistrements multipistes complets avec une DAW sur ordinateur. La console est livrée avec la DAW Cubase AI de Steinberg, permettant d'enregistrer jusqu'à 16 pistes sur un ordinateur connecté en USB 2.0. Pour des enregistrements plus complexes, la DAW optionnelle Nuendo Live (également Steinberg) permet par exemple l'enregistrement simultané jusqu'à 34 pistes. Les périphériques USB peuvent lire des fichiers MP3 et WAV. Les iPhones et iPads peuvent être connectés numériquement pour la lecture audio. Lors de la lecture depuis une DAW, vous pouvez sélectionner pour chaque canal soit l'entrée analogique soit l'entrée DAW, permettant de mixer du matériel déjà prêt pour des soundchecks virtuels ou des répétitions avec les entrées live. Bien sûr, musique d'ambiance et effets sonores peuvent également être lus.

Le TF1 Offre Une Puissance Et Une Polyvalence Remarquables Pour De Petites Installations : Compact, Portable Et Montable En Rack !

Caractéristiques

  • 17 faders motorisés (16 canaux + 1 master)
  • 40 canaux d'entrée (32 mono + 2 stéréo + 2 retours)
  • 20 voies AUX (8 mono + 6 stéréo) + sorties stéréo + sous-groupes
  • 8 groupes DCA avec fonction Roll-out
  • 16 entrées combo XLR/jack analogiques pour signaux micro ou ligne + 2 entrées ligne stéréo analogiques en prises cinch
  • 16 sorties XLR analogiques
  • 34 x 34 canaux d'enregistrement et de lecture numériques via USB 2.0 + 2 x 2 via stockage USB
  • 8 effets et 10 égaliseurs graphiques
  • 1 emplacement d'extension pour une carte interface audio NY63-D
  • Contrôle tactile
  • Potards "Touch & Turn"
  • Vues "Overview" et "Selected Channel" éprouvées
  • "1-Knob COMP" & "1-Knob EQ"
  • Fonction GainFinder
  • QuickPro Presets
  • TF StageMix pour mix via WLAN
  • Mixes de monitoring indépendants via MonitorMix
  • Préamplis micro D-PRE rappelables
  • Carte automixer interne de Dan Dugan
  • Incl. le logiciel d'enregistrement Nuendo Live de Steinberg
  • Fréquence d'échantillonnage : 48 kHz
  • Latence : <2,6 ms, INPUT to OMNI OUT, Fs=48 kHz
  • THD : <0,05% 20 Hz–20 kHz @+4 dBu into 600 Ω, INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min.
  • Plage dynamique : 110 dB typ., convertisseur DA, 107 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min.
  • Dimensions (L x P x H) : 510 x 599 x 225 mm
  • Poids : 13,5 kg

contenu de la livraison

  • 1 x Yamaha TF-1 mélangeur numérique

Spécifications

  • Réf produit 00121031
  • Couleur Argent
  • bande de canaux inscriptible Oui
  • Nombre dentrées micro 16
  • Sorties RJ45 Netzwerkbuchse, USB, XLR
  • WiFi Oui
  • Entrées 6.3mm Klinke, Cinch / RCA, RJ45 Netzwerkbuchse, USB, XLR
  • Créneau dextension Oui

Rédige le premier avis

Partage ton expérience et aide les autres dans leur décision d’achat. Évalue dès maintenant l’article depuis l’historique des commandes de ton compte client.

Évaluer maintenant

Des questions concernant ce produit?

Aucune question n'a été posée sur cet article.

Votre quéstion sur l'article Mélangeur Numérique Yamaha TF-1 - Retour (État : Bon)

Votre question sera transmise directement au département spécialisé et sera répondu dans les plus bréfs délais.

Financement avec ConsorsFinanz

À partir d'une valeur de 100€, tu peux financer ta commande à des mensualités confortables.

  • Durée de 6 à 72 mois
  • Financement à 0% pour 219,86 € par mois
plus d'infos sur le financement

Paiement en plusieurs fois avec easyCredit

Tu peux facilement payer le montant de ton achat en plusieurs fois. Tu vois immédiatement si ta demande a été approuvée.

  • Durée de 2 à 60 mois
  • Financer à partir de 59,50 € / mois
plus d'infos sur l'achat à tempérament
vidéo de produit
vidéo de produit Mélangeur Numérique Yamaha TF-1 - Retour (État : Bon)
Vos interlocuteurs.

La hotline n'est actuellement pas occupée. Vous pouvez nous joindre à nouveau jeudi 08.10.2026 à 09:30.

mercredi 09h30 - 18h00
jeudi 09h30 - 18h00
vendredi 09h30 - 18h00
samedi 09h30 - 13h30
lundi 09h30 - 18h00
mardi 09h30 - 18h00
Elektrogeräte Rücknahme